Sunday, 26 February 2012

Monday, February 27, 2012

Bhopal အျဖစ္ဆိုးကို နမူနာယူ (ဒီမိုကေရစီတိုင္းျပည္မ်ား၏ ဆင္းရဲသားမ်ားအခြင့္အေရးလႈပ္ရွားမႈ)

Bhopal အျဖစ္ဆိုးကို နမူနာယူ
(ဒီမိုကေရစီတိုင္းျပည္မ်ား၏ ဆင္းရဲသားမ်ားအခြင့္အေရးလႈပ္ရွားမႈ)
ေဒါက္တာတင့္ေဇာ္ဦး

စက္မႈဇုန္ဥပေဒမ်ားတြင္ ျပည္သူလူထု ထိခိုက္မႈအတြက္ လုပ္ေဆာင္ေပးရမည့္ အစိတ္အပိုင္းမ်ား ပါ၀င္ေလ့မရွိ။ ေဒသခံျပည္သူလူထုမ်ားကလည္း မိိမိတို႔တြင္ ေမြးရာပါ ရပိုင္ခြင့္မ်ားရွိသည္ ဆိုသည္ကို သိရွိသူ နည္းလွပါသည္။ ျပည္သူလူထုကို အေရးမထားေသာ အစိုးရမ်ားႏွင့္ ေလာဘေဇာကပ္ေနေသာ စီးပြားေရးသမားမ်ားေၾကာင့္ ေဒသခံျပည္သူမ်ား ထိခိုက္ေလ့ရွိသည္။

အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းမ်ား၊ နည္းပညာမ်ား၊ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္နွံမႈမ်ား ရရွိလာမည္ဆိုေသာ မစားရ ၀မခန္း ေအာ္ေနသံမ်ားသာ ၾကားေနရၿပီး ေဒသခံမ်ား ထိခိုက္မႈမရွိရန္၊ ရွိလာပါက မည္သို႔ ကိုင္တြယ္ အေရးယူေဆာင္ရြက္ရမည္ ... စသည့္ လူသားခ်င္းစာနာမႈဆိုတဲ့ ဒီမိုကေရစီသေဘာတရားမ်ားကို ေမ့ထားၾကေလသည္။ (ဒီမုိကေရစီတိုင္းျပည္ဆိုေသာ ႏုိင္ငံမ်ားပင္ ပါ၀င္သည္။ ဒီမိုကေရမစီတစီ တိုင္းျပည္မ်ားတြင္ ပိုမိုဆိုးရြားႏုိင္သည္။)

ေအာက္တြင္ ေဖာ္ျပမည့္ Bhopal အျဖစ္ဆိုးမွ သင္ခန္းစာ အမ်ားအျပားကို ထုတ္ယူႏုိင္ပါသည္။

မည္သည့္ လူထုအဖြဲ႔အစည္းမွာမဆို လူတဦးခ်င္းစီတြင္ က်န္းမာေရးႏွင့္တကြ လံုျခံဳစိတ္ခ်ရၿပီး က်န္းမာေရးႏွင့္ ညီညြတ္မွ်တေသာ ပတ္၀န္းက်င္တို႔ ရရွိရန္ အခြင့္အေရးရွိပါသည္။ ကံမေကာင္းစြာျဖင့္ အဆိုပါ အခြင့္အေရးမ်ားမွာ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရေလ့မရွိ။ လူေပါင္းမ်ားစြာသည္ အေျခခံလိုအပ္ခ်က္မ်ား နည္းပါးမႈႏွင့္ အႏၱရာယ္ရွိေသာပစၥည္းမ်ား ပိုလြန္ကဲမႈမ်ားေၾကာင့္ အလြန္ဆိုး၀ါးလွစြာေသာ က်န္းမာေရး ျပႆနာမ်ားကို ခံစားေနရသည္။ လူမ်ိဳး၊ တိုင္းရင္းသား၊ ဘာသာေရး၊ လိင္၊ အဆင့္အတန္း၊ ဆင္းရဲမြဲေတမႈႏွင့္ အျခားေသာ အေၾကာင္းအခ်က္မ်ားေၾကာင့္ နိမ့္ပါးေနရေသာ လူေတြမွာ ေဘးဒဏ္အခံရဆံုးျဖစ္သည္။ အဦးဆံုးႏွင့္ အဆိုး၀ါးဆံုး ခံစားၾကရသည္။

အာဏာရွိေသာလူမ်ားက လူထု၏အခြင့္အေရးမ်ားကို မေလးစားေသာအခါ က်န္းမာသန္႔ရွင္းေသာ၊ လံုျခံဳစိတ္ခ်ရေသာ၊ အလုပ္လုပ္ႏုိင္စြမ္းေသာ၊ ေနေပ်ာ္စရာေကာင္းေသာ ပတ္၀န္းက်င္ျဖစ္လာေစရန္ ႀကိဳးစား႐ုန္းကန္လာၾကရသည္။ ထိုသို႔ ႀကိဳးစား႐ုန္းကန္ရၿခင္းကို ၀န္းက်င္ဆိုင္ရာ တရားမွ်တမႈအတြက္ ႐ုန္းကန္ျခင္းဟု ေခၚဆိုေလ့ရွိသည္။

၀န္းက်င္ဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးေဘးဒဏ္မ်ားမွ တရားမွ်တမႈ ကင္းမဲ့စြာ ခံစားေနရေသာ ကမၻာအႏွံ႔ရွိ လူထု၏ အျဖစ္အပ်က္မ်ားမာွ လြန္စြာမ်ားျပားလွေပသည္။ အဆိုပါက်န္းမာေရးေဘးဒဏ္မ်ား ေပၚေပါက္လာေသာအခါ လူထုမွ ပူးေပါင္းၿပီး က်န္းမာေရးႏွင့္ပတ္၀န္းက်င္ဆိုင္ရာ တရားမွ်တမႈအတြက္ ကာကြယ္တြန္းလွန္ခဲ့ၾကေသာ ဇာတ္လမ္းမ်ားကို ျပန္လည္ေျပာဆိုၾကပါသည္။ ဤေဆာင္းပါးတြင္ ထိုဇာတ္လမ္းမ်ားအထဲမွ တခုကို ေဖာ္ျပပါမည္။

Bhopal အဆိပ္ဓာတ္ေငြ႔ ေဘးအႏၱရာယ္ဆိုးႀကီး

၁၉၈၄ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၃ ရက္ေန႔ ညတြင္ အိႏၵိယႏုိင္ငံ Bhopal ၿမိဳ႕၌ ဆိုးရြားျပင္းထန္လွသည့္ ေဘးအႏၱရာယ္ႀကီးတခု ျဖစ္ပြားခဲ့ပါသည္။ လူေနထူထပ္ၿပီး ဆင္ရဲသားေတြ ေပါမ်ားလွသည့္ Bhopal အနီး ေနရာတခုရွိ ပိုးသတ္ေဆးစက္႐ုံမွ တန္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ အဆိပ္ဓာတ္ေငြ႔မ်ား ယိုစိမ့္ၿပီး ေလထဲေရာက္ကုန္သည္။ စက္ရုံမွ သတိေပးအခ်က္ျပစနစ္ကို ပိတ္ထားသည့္အတြက္ လူထုမွ မည္သည့္ ၾကိဳတင္သတိေပးခ်က္မွ် မရရွိခဲ့။

“အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူတေယာက္ျဖစ္ေသာ Aziza Sulton မွတ္မိသည္မွာ က်မကေလးရဲ႕ ဆိုးဆိုးရြားရြား ေခ်ာင္းဆိုးေနတဲ့ အသံေၾကာင့္ အိပ္ရာက ႏုိးလာတယ္။ အခန္းတခုလံုးလည္း အေငြ႔ျဖဴႀကီးေတြနဲ႔ ျပည့္ေနတာပဲ။ လူေတြရဲ႕ ေျပးၾက ေျပးၾကလို႔ ေအာ္ဟစ္သံေတြ ၾကားေနရတယ္။ ေနာက္ေတာ့ မီးခိုးလို အေငြ႔ေတြ ရွဴမိၿပီး ေခ်ာင္းစဆိုးေတာ့တာပဲ”

ေနာက္ အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူတဦးျဖစ္တဲ့ Champa Devi Shukla ေျပာျပသည္မွာ ...

“အ၀တ္အစား ပါပါ မပါပါ လူေတြဟာ အိပ္ရာကေန ထေျပးသြားၾကတယ္။ သူတို႔အသက္ သူတို႔ခ်စ္ခင္ရတဲ့ လူေတြအသက္ကို စိုးရိမ္ၿပီး ေျပးၾကရတာပါ။ က်မမွာေတာ့ တေယာက္ေယာက္က င႐ုတ္သီးအမႈန္႔ေတြနဲ႔ ပက္လိုက္သလိုမ်ဳိး မ်က္ရည္ေတြ ႏွာရည္ေတြ စီးက်၊ ပါးစပ္မွာ အျမႇဳပ္ေတြ ထြက္လာတယ္”

အဆိုပါညတြင္ လူေပါင္းမ်ားစြာ ေသၾကသည္။ ၃ ရက္ၾကာေသာအခါ ေသဆံုးသူေပါင္း ၈၀၀၀။ ၎မွာ ေဘးဆိုးႀကီး၏ အဆံုးသတ္မဟုတ္ခဲ့။ အမွန္မွာ အစသာ ျဖစ္ခဲ့သည္။

ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ၾကာလာသည့္ အခ်ိန္အထိ လူေပါင္း ၂၀,၀၀၀ ထက္မနည္း ၎တို႔ခႏၶာအတြင္း ၀င္ေရာက္သြားေသာ အဆိပ္မ်ားေၾကာင့္ ေသဆံုးၾကရသည္။ လူေပါင္းမ်ားစြာသည္ ခႏၶာကိုယ္ နာက်င္ကိုက္ခဲ၊ အသက္ရွဴရခက္ၿပီး ဖ်ားနာၾကသည္။ အျမဲေခ်ာင္းဆိုး၊ ေၾကာက္လန္႔စိုးရိမ္၊ စိတ္ဓာတ္က်၊ ေျခလက္အာ႐ုံခံစားမႈ မရွိေတာ့ျခင္းႏွင့္ ကင္ဆာေရာဂါမ်ား ခံစားေနၾကရသည္။ အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူမ်ား၏ ကေလးမ်ားႏွင့္ ေျမးမ်ားမွာ ေမြးရာပါ ကိုယ္အဂၤါခ်ိဳ႕ယြင္းေရာဂါမ်ား (ဥပမာ - ေျခလက္ဆြံ႔ျခင္း၊ မ်ိဳးပြားအဂၤါႏွင့္ ဦးေႏာွက္ဆိုင္ရာ ခ်ိဳ႕ယြင္းေရာဂါမ်ား) ဆိိုးရြားစြာ ခံစားၾကရသည္။ Bhopal ည၏ အဆိပ္ဓာတ္ေငြ႔ေၾကာင့္ လူဦးေရ ၁၅၀,၀၀၀ (တသိန္း ငါးေသာင္း) ေလာက္ ေဘးအႏၱရာယ္ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရသည္။

အခြင့္အေရးႏွင့္ တရားမွ်တမႈအတြက္ ႀကိဳးစား႐ုန္းကန္ျခင္း

ယေန႔အထိ အဆိပ္ဓာတ္ေငြ႔ယိုစိမ့္တဲ့ ေနရာကို ရွင္းလင္းသန္႔စင္မႈ မည္သည့္အခါမွ မလုပ္ရေသး။ စြန္႔ပစ္ခံ စက္႐ုံမွာလည္း ေဘးအႏၱရာယ္ဆိုးႀကီး၏ ထိတ္လန္႔စရာေကာင္းေသာ အမွတ္အသားအျဖစ္ တည္ရွိေနသည္။ ဓာတုုအဆိပ္ဓာတ္မ်ား ေလထဲ ၀ဲပ်ံေနဆဲ။ ၿမိဳ႕ေျမေအာက္ေရကလည္း အဆိပ္သင့္ေနဆဲ။ လူေပါင္းမ်ားစြာမွာ ေဆးကုသမႈခံရျခင္းမရွိ။ အဆိုပါအေၾကာင္းမ်ားေၾကာင့္ ဘံုေဘလူထုသည္ ေဘးအႏၱရာယ္ဆိုးႀကီးကို အတိတ္ျဖစ္ရပ္သဖြယ္ သေဘာမထားႏုိင္ကာ ေန႔စဥ္ရင္ဆိုင္ေနရေသာ ေဘးဆိုးႀကီးအျဖစ္ ရႈျမင္လာၾကသည္။

ပိုးသတ္ေဆးစက္႐ုံကို Union Carbide အမည္ရွိ ႏုိင္ငံမ်ားစြာဆိုင္ရာ ေကာ္ပိုေရးရွင္း (ႏုိင္ငံမ်ားစြာတြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ ကုမၸဏီႀကီးတခု) မွ ပိုင္ဆိုင္သည္။ ေဘးဆိုးႀကီးေၾကာင့္ အသက္ေပါင္းမ်ားစြာ ပ်က္စီးဆံုးရႈံးခဲ့ရျခင္းသည္ မွန္ကန္ေသာ အရာတခုမဟုတ္ေၾကာင္း အသက္မေသ က်န္ရစ္သူမ်ားက ယူဆၾကပါသည္။ ေဘးဒဏ္ခံစားခဲ့ရသူမ်ားတြင္ ေဆး၀ါးကုသမႈခံယူရန္ ေငြေၾကးမတတ္ႏုိင္ၾက။ အလုပ္မလုပ္ႏုိင္ျဖစ္သြားၾကေသာ မိသားစု၀င္မ်ားကိုလည္း မေစာင့္ေရွာက္ႏုိင္။ သူတို႔က ကုမၸဏီကို တာ၀န္ယူေစခ်င္သည္။ ကုမၸဏီမွ အဆိပ္ယိုစိမ့္မႈမွာ စက္႐ုံလုပ္သားတဦးေၾကာင့္ ျဖစ္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုကာ မည္သည့္တာ၀န္မွမယူႏုိင္ေၾကာင္း ျငင္းဆန္ခဲ့သည္။

အခြင့္အေရးႏွင့္ တရားမွ်တမႈအတြက္ တိုက္ပြဲ၀င္ေနၾကေသာ အျခားသူမ်ားနည္းတူ Bhopal ေဘးဆိုးဒဏ္ခံခဲ့ရသူမ်ားသည္လည္း ဆင္ရဲမဲြြေတမႈတခုတည္းေၾကာင့္ သူတို႔၏ ျပႆနာမ်ား ပိုမို ဆိုး၀ါးလာသည္မဟုတ္။ ယခင္အဆိပ္သင့္မႈေၾကာင့္သာ ပိုမိုဆိုး၀ါးလာသည္ဟု သိရွိခဲ့ၾကသည္။

မည္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ ေဘးအႏၱရာယ္ဆိုးႀကီး ျဖစ္ပြားခဲ့ရသနည္း

Bhopal ေဘးဆိုးႀကီးမွာ မည္သည့္အခါမွ မျဖစ္ပြားသင့္ေသာ၊ ထိန္လန္႔စက္ဆုပ္စရာေကာင္းေသာ အျဖစ္အပ်က္တခုသာ။ သို႔ေသာ္ အံ့ၾသစရာမဟုတ္။ Bhopal ေဘးဆိုးႀကီး ျဖစ္ပြားရျခင္း၏ အေၾကာင္းအရင္းအျမစ္မ်ားကို “ဒါေပမယ့္၊ ဘာေၾကာင့္လဲ” ေမးျမန္းေဆြးေႏြးျခင္း နည္းလမ္းျဖင့္ နားလည္ေစႏုိင္ပါသည္။

“အဆိပ္ေငြ႔ေဘးဆိုးႀကီးေၾကာင့္ လူေတြအမ်ားႀကီး ဘာေၾကာင့္ ေသဆံုးခဲ့ရပါသလဲ”

“ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ စက္႐ုံက လူေနထူထပ္ၿပီး ဆင္းရဲတဲ့ ပတ္၀န္းက်င္မွာ တည္ရွိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္”

“ဒါေပမယ့္ ဘာေၾကာင့္ စက္႐ုံက ဒီေနရာမွာ ရွိေနရတာလဲ”

“ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ကုမၸဏီနဲ႔ အစိုးရေတြဟာ ဆင္းရဲသားေတြရဲ႕လံုျခံဳေရးကို ဂ႐ုမစိုက္တဲ့အတြက္ ျဖစ္ပါတယ္”

ကမၻာအႏွံ႔အျပားမွာ ေကာ္ပိုေရးရွင္းႀကီးမ်ားသည္ ၎တို႔၏ ညစ္ညမ္းမႈျဖစ္ေစေသာ စက္႐ုံမ်ား၊ အဆိပ္သင့္ စြန္႔ပစ္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အႏၱရာယ္ရွိ စက္မႈလုပ္ငန္းပေရာဂ်က္မ်ားကို ဆင္းရဲမြဲေတမႈ၊ လူမႈအဆင့္အတန္း နိမ့္က်မႈတို႔ေၾကာင့္ အဖိႏွိပ္ခံေနရသူမ်ားေနဆိုင္ရာ ေနရာမ်ားတြင္ ေဆာက္လုပ္ၾကသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဆင္းရဲေသာ တိုင္းျပည္မ်ားႏွင့္ လူထုမွာ အဆိပ္သင့္စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ား၊ အဆိပ္သင့္ပစၥည္းႏွင့္ ညစ္ညမ္းမႈမ်ား၏ အမႈိက္စြန္႔ေနရာသဖြယ္ ျဖစ္လာပါသည္။ ပတ္၀န္းက်င္က်န္းမာေရး ကာကြယ္ေပးျခင္း ဆိုသည္မွာ အညစ္အေၾကးမ်ားကို မည္သို႔စြန္႔ပစ္သည္သာမက အာဏာအလြဲသံုးစားလုပ္မႈမ်ား မည္သို႔ၿဖစ္ေပၚလာသည္။ က်န္းမာေရး ပ်က္စီးယိုယြင္းႏုိင္ဆံုး လူအုပ္စုမွာ မည္သို႔ခံစားရမည္နည္းဆိုေသာ အေရးကိစၥမ်ားကိုပါ ထည့္သြင္းစဥ္းစားရန္သည္ လူသားအားလံုးအတြက္ စိန္ေခၚမႈမ်ားျဖစ္ပါသည္။

“ဒါေပမယ့္ ဘာေၾကာင့္ အေမရိကန္ကုမၸဏီေတြ အိႏၵိယမွာ ပိုးသတ္ေဆး လာထုတ္လုပ္တာလဲ”

“ဒီမွာက သူတို႔အတြက္ အျမတ္ပိုမ်ားမ်ား ရလို႔ေပါ့”

“ဒါေပမယ့္ ဘာေၾကာင့္ သူတို႔အျမတ္အစြန္း ပိုရတာလဲ”

“ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ အလုပ္သမားေတြကို လုပ္အားခ နည္းနည္းပဲေပးၿပီး အလုပ္သမားေတြနဲ႔ အနီးအနားမွာ ေနသူေတြရဲ႕ က်န္းမာေရးနဲ႔ ေဘးကင္းမႈေတြကို မသိက်ိဳးကၽြံျပဳထားၾကတယ္”

“ဒါေပမယ့္ ဘာေၾကာင့္ အေမရိကန္နဲ႔ အိႏၵိယအစိုးရေတြက သူတို႔ကို ဘာေၾကာင့္ ဆက္လုပ္ခြင့္ေပးေနတာလဲ”

Bhopal တရားမွ်တမႈအတြက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလႈပ္ရွားမႈ

Bhopal ဓာတ္ေငြ႔ယိုစိမ့္မွ အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူမ်ားသည္ ၎တို႔၏ခံစားေနရမႈမ်ား အသိအမွတ္ျပဳႏုိင္ရန္ႏွင့္ ကုမၼဏီမွ တာ၀န္ယူေပးႏုိင္ရန္ အတူတကြ ေဆာင္ရြက္ၾကပါသည္။ သူတို႔သည္ အစာငတ္ခံဆႏၵျပၾကသည္။ မိုင္ ၄၆၆ မိုင္ ေလာက္အထိ အစာေရစာမပါဘဲ ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္အထိ ခ်ီတက္ၾကပါသည္။ ႏုိင္ငံၿမိဳ႕ေတာ္အထိလည္း တရားမွ်တမႈကို ေတာင္းဆိုရန္ ခ်ီတက္ၾကသည္။ ျပည္နယ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ုံးေရွ႕တြင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား တဲထိုးေနၾကသည္။ ၃ လ ေလာက္အထိ စခန္းခ်ေနထိုင္ကာ မိုးလင္းမွ မိုးခ်ဳပ္အထိ ၎တို႔ လိုအင္မ်ားကို ေတာင္းဆိုၾကသည္။

တရား႐ုံးမွ Union Corbide ကုမၼဏီကို အိႏၵိယအစိုးရထံ ေဒၚလာ သန္း ၄၇၀ ေပးေဆာင္ရန္ အမိန္႔ခ်မွတ္ေပးသည္။ ေအာင္ပြဲရၿပီထင္ရေသာ္လည္း လူထုဆီသို႔ ပိုက္ဆံမ်ားမ်ားစားစား ေရာက္ရွိလာျခင္းမရွိ။

မ်ားမၾကာမီ အခ်ိန္တြင္ Union Corbide ကုမၸဏီကို အျခားအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေကာ္ပိုေရးရွင္းႀကီး တခုျဖစ္ေသာ Dow Chemical ထံ ေရာင္းခ်လိုက္သည္။ Dow Chemical မွလည္း ထိုျဖစ္ရပ္မ်ားကို တာ၀န္ယူရန္ ျငင္းဆိုပါသည္။ ကုသမႈခံယူရန္ လိုအပ္ေနသူကို ကူညီမႈမျပဳလို။ အိႏၵိယအစိုးရေရာ အေမရိကန္အစိုးရပါ ကုမၸဏီမ်ားမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကို တရားမွ်တမႈ လုပ္ေဆာင္ေပးေရးအတြက္ တိုက္တြန္းလုပ္ေဆာင္ေပးရန္ ဆႏၵမရွိၾက။ တရားမွ်တမႈအတြက္ လူထု (အသက္ရွင္က်န္သူမ်ား) မွ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လႈပ္ရွားမႈႀကီးတခုကို ဖြဲ႔စည္းလိုက္သည္။ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ ပတ္၀န္းက်င္လႈပ္ရွား အုပ္စုမ်ား၊ လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူအုပ္စုမ်ား၏ ေထာက္ခံပံ့ပိုးမႈကို ရယူၾကသည္။ တကမၻာလံုးမွ လူမ်ား၏ အကူအညီကို ရယူကာ Bhopal အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူမ်ားက တရားမွ်တမႈအတြက္ ေတာင္းဆိုမႈမ်ား Union Carbide ႏွင့္ Dow Chemical ကုမၸဏီထိပ္ပိုင္းအထိ ေရာက္ရွိေစရန္ လုပ္ေဆာင္ၾကသည္။ အျခားလူမ်ားကိုလည္း အစာငတ္ခံဆႏၵျပၾကရန္ ဆြဲေဆာင္စည္း႐ုံးခဲ့ၾကသည္။ ခံစားေနရမႈမ်ားကို သတိျပဳလာရန္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၾကသည္။ အဆိုပါ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားအျပင္ မိမိမိသားစုမ်ားကို ေထာက္ပ့ံျခင္း၊ ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုး က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈျပဳျခင္း၊ အဆိပ္ဓာတ္ေငြ႔အႏၱရာယ္ ေဘးဒဏ္ခံခဲ့ရသူမ်ားကို ေထာက္ပ့ံျခင္းတို႔ လုပ္ေဆာင္ကာ ရွင္သန္ရပ္တည္ၾကပါသည္။

ဆႏၵျပေခါင္းစီးမွာ “ဘံုေဘအျဖစ္ဆိုး ဘယ္ေတာ့မွ ထပ္မျဖစ္နဲ႔” ျဖစ္ပါသည္။ သူတို႔၏ ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုင္မွာ အနာဂတ္တြင္ အလားတူ စက္မႈေဘးဒဏ္ဆိုး ထပ္မျဖစ္ေစရန္ ကာကြယ္လိုျခင္း ျဖစ္သည္။ သူတို႔၏ ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္မႈကို ႏုိင္ငံတကာသိ လုပ္ေဆာင္ျခင္းေၾကာင့္ အဆိပ္ဓာတ္ေငြ႔မ်ား၏ ေရရွည္ဆိုးက်ိဳးမ်ားကို တမၻာလံုးရွိ လူအမ်ားအျပားအား သင္ၾကားေပးသလို ျဖစ္ခဲ့သည္။

ဘံုေဘ အသက္ရွင္က်န္သူမ်ားသည္ စက္မႈလုပ္ငန္းဆိုင္ရာ မေတာ္တဆျဖစ္မႈမ်ား အခ်ိန္မေရြး ျဖစ္ပြားတတ္ေၾကာင္းႏွင့္ မရွိဆင္းရဲသားမ်ားကို ပိုမိုထိခိုက္မႈရွိေၾကာင္း ျပသခဲ့ၾကသည္။ အခြင့္အေရးႏွင့္ တရားမွ်တမႈမ်ားအတြက္ သူတို႔လႈပ္ရွား႐ုန္းကန္ခဲ့ပံုမ်ားမွာ ကမၻာအႏွံ႔အျပားမွ လူထုစည္း႐ုံေရးသမားမ်ားအတြက္ စံျပပံုစံတခု ျဖစ္လာပါသည္။

မိမိတို႔တိုင္းျပည္လို ဆင္းရဲေသာတိုင္းျပည္မ်ားတြင္ စက္မႈဇုန္မ်ား ေဆာက္လုပ္ၾကပါက အစိုးရမ်ားမွ ဥပေဒမ်ား ေရးဆြဲရာတြင္ လူထုထိခိုက္မႈရွိပါက မည္သို႔လုပ္ေဆာင္ရမည္ဆိုေသာ အခ်က္ကို တိတိက်က် ထည့္သြင္းေရးဆြဲရေပမည္။

ယခု တႏုိင္ငံလံုးမွ စိတ္၀င္စားေနေသာ ထား၀ယ္ အထူးစီးပြားေရးဇုန္အေၾကာင္းကို ဥပမာျပဳကာ ေလ့လာသင့္ပါသည္။ အစိုးရမွ ျပည္သူမ်ား ရြာေရႊ႕ေျပာင္းေရးကိစၥမ်ား၊ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးကိစၥမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ေနပါသည္။ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ားေၾကာင့္ ေဒသခံမ်ား လူမႈက်န္းမာေရး ထိခိုက္ႏုိင္သည့္ ကိစၥရပ္မ်ားအား ေဆြးေႏြးျခင္းအပိုင္း အားနည္းေနသည္ကို ေတြ႔ရွိရပါသည္။ ထား၀ယ္ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ ဥပေဒကို ၂၀၁၁ ဇန္န၀ါရီ ရက္စြဲျဖင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးက ထုတ္ျပန္ထားသည္ကို ေတြ႔ရွိရသည္ (၁၃၇၂ ခုႏွစ္၊ ျပာသိုလ)။

ထိုဥပေဒကို ေလ့လာၾကည့္ရာ ျပည္သူမ်ား စက္မႈဆိုင္ရာ ေဘးအႏၱရာယ္မ်ားမွ ႀကိဳတင္ကာကြယ္ေရး၊ ျဖစ္ပြားလာပါက ျပန္လည္ထူေထာင္ေပးေရး၊ ကုမၼဏီမ်ားမွ ေလ်ာ္ေၾကးေပးေဆာင္ရန္ ကိစၥရပ္မ်ား ပါ၀င္ျခင္းမရွိသည့္အတြက္ အနာဂတ္တြင္ ေဘးအႏၱရယ္ၾကံဳေတြ႔လာပါက ျပည္သူမ်ား အခက္ေတြ႔ႏုိင္သည္။

ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ဘံုေဘအျဖစ္ဆိုးတြင္္ ဒီမိုကေရစီအစိုးရဆိုသူမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရးေကာ္ပိုေရးရွင္းႀကီးမ်ား၏ ဆင္းရဲသားျပည္သူလူထုအေပၚ ညႇာတာမႈမရွိျခင္းကို ေတြ႔ျမင္ႏုိင္ပါသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ဥပေဒမ်ားကို ေရးဆြဲရာတြင္ စီးပြားေရးအက်ိဳးအျမတ္ တခုတည္းကို ဦးတည္မေရးဆြဲဘဲ ေဒသခံလူထု၏ ေမြးရာပါ ရပိုင္ခြင့္မ်ားကိုပါ ေရးဆြဲၾကရန္ အၾကံျပဳတင္ျပလိုက္ပါသည္။

(ဥပေဒပညာရွင္မ်ားမွလည္း တျခားဘာသာရပ္ စာေပမ်ားကိုပါ ႀကိဳးစားဖတ္ရႈကာ တိုင္းျပည္လူထုကို ကူညီၾကပါလို႔ ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။)

ေဒါက္တာတင့္ေဇာ္ဦး

အျပည့္အစံုသို႕...

Sunday, February 26, 2012

ရခိုင္သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ေၾကာင့္ စစ္မီးမေတာက္ေစလုိပါ

(မူရင္း PDF ဖိုင္အတိုင္း တင္ဆက္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။)
U Khaing Maung Kyi

ျမန္မာ့ေရးရာ သတင္းပေဒသာ (၂၆-၂-၂၀၁၂ - ညပိုင္း)

- ​ေနျပည္​ေတာ္ အန္အယ္လ္ဒီဆိုင္း​ဘုတ္ ဖ်က္ဆီးခံရ click
- ေနျပည္ေတာ္မွာ NLD ဆုိင္းဘုတ္ ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ ဖ်က္ဆီးခံရ click
- ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေဒၚအင္ဖန္ဂ်ာရာ ေျပာခဲ့တဲ့ စကားေတြ click
- ရခိုင္ေရႊဂက္(စ္)စီမံကိန္းကို ရပ္တန္႔ရန္ ကမၻာလုံးဆိုင္ရာ လႈပ္ရွားမႈ ျပဳလုပ္မည္ click
- ရခိုင္ျပည္နယ္ မီး​လင္း​ေရး​လႈပ္ရွား​မႈ ရန္ကုန္တြင္ ျပဳလုပ္ click
- မတူကြဲျပား​ျခင္း​နဲ႔ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​ပါတီ ​ေျမယာကိစၥ ​ေဟာေျပာခြင့္​ ပိတ္ပင္ခံရ click
- အစိုး​ရအဖြဲ႔အ​ေနနဲ႔ ​ေငြတက်ပ္ကိုမွ ဥပ​ေဒမဲ့​ မသံုး​စြဲမိ​ေစရန္ သတိ​ေပး​ click
- ေဒသခံ ဘဂၤလီတခ်ိဳ႕က ရခိုင္ေက်းရြာတရြာအား အၾကမ္းဖက္ ၀င္ေရာက္ ၿဖိဳဖ်က္ click
- ကိုုဇာဂနာနဲ႔ ကေနဒါျမန္မာမိသားစုုမ်ား ေတြ႔ဆုုံၾကမည္ click
- ဒီမိုကေရစီ၊ ဖက္ဒရယ္ႏွင့္ ျမန္မာ့သဘာ၀သယံဇာတ (ေဆာင္းပါး) click
- ဆည္းပူးေလ့လာ ႏိုင္ငံေရးပညာ - အခန္း ၁၊ အပိုင္း ၃ (ေဆာင္းပါး) click
- ေၾကာ္ျငာႏုိင္ငံေရး (ကဗ်ာ) click
ကာတြန္း ေနမ်ဳိးေအး

ျမစ္ႀကီးနားခရီးစဥ္မွ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ မိန္႔ခြန္း (႐ုပ္သံ)



ေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ မိုးေကာင္းၿမိဳ႕နယ္၊ နမၼတီးေက်းရြာမွာ ၂၃-၂-၂၀၁၂ ရက္ေန႔ ေန႔လည္ ၂း၃၀ နာရီက ေျပာၾကားတဲ့ မိန္႔ခြန္း အစအဆံုး

ျမန္မာ့ေရးရာ သတင္းပေဒသာ (၂၆-၂-၂၀၁၂ - နံနက္ပိုင္း)

- ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ကန္႔ကြက္ဖို႔ အယူခံ ထပ္တင္ click
- ျမစ္ႀကီးနားေရာက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ - ၁ (ဓာတ္ပံု) click
- ျမစ္ႀကီးနားေရာက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ - ၂ (ဓာတ္ပံု) click
- အာစီယံအတြင္းေရးမႈးခ်ဳပ္ႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေတြ႔ဆုံ click
- ျမန္မာျပည္က ေရးတဲ့စာ - ျပန္လည္ဆံုဆည္းၾကရာ၀ယ္ (၁) (ေဆာင္းပါး) click
- ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ မႏၱေလးႏွင့္ က်န္ခရီးစဥ္မ်ား လံုျခံဳေရး အၿငိမ္းစားဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူရဦးတင္ဦး၏ သံုးသပ္ခ်က္ (တပ္မွဴးတပ္သား ေျပာစကား) click
- NLD ပါတီအား အျမစ္ျပတ္ ေျခမႈန္းပစ္ရန္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက အမိန္႔ေပးခ့ဲ (ေဆာင္းပါး) click
- NLD ရဲ႕ သရက္ၿမိဳ႕႐ုံးခဲြ (ဓာတ္ပံု) click
- ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီမွ NLD သို႔ ကူးေျပာင္း click
- ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေတြကို မႏၱေလးေဒသခံံေတြ ႀကိဳဆို click
- ႏိုင္/က်ဥ္း လြတ္ေျမာက္ေရး ရခုိင္မွာ ဆုေတာင္း click
- ဒီေကဘီေအနဲ႔ အစိုးရ ညိႇႏိႈင္းႏုိင္ click
- ဒီေကဘီေအႏွင့္ အစိုးရျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႔ ေတြ႔ဆံု click
- ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ မြန္ျပည္သစ္ အပစ္ရပ္ သေဘာတူ click
- အပစ္ရပ္ဖို႔ မြန္ျပည္သစ္နဲ႔ အစိုးရ သေဘာတူ click
- အစုိးရနဲ႔ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ ၄၅ ရက္အတြင္း ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲ စမယ္ click
- ဆရာေတာ္မ်ားကုိ ေပးတ့ဲ ၀န္ႀကီးရဲ႕ လက္ခ်ာ click
- ျမန္မာျပည္မွာ အေမရိကန္စစ္သား ရွာေဖြေရး click
- ကေမၻာဒီးယား-ျမန္မာ click
“ေမြးတုန္းက အေကာင္း … ခုေတာ့ ေစြေစာင္း” (ကာတြန္း ကူမုိးႀကိဳး - မိုးမခ၀က္ဘ္ဆိုက္)
- ယီမင္မွာ အေသခံ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ ၂၆ ဦး ေသဆံုး click
- ကိုရမ္က်မ္းစာ မီး႐ိႈ႕မႈအေပၚ အာဖဂန္မွာ ၅ ရက္ေျမာက္ ဆႏၵျပ click
- အာဖဂန္ ျပည္ထဲေရး႐ံုး ေသနတ္၀င္ပစ္ click
- အာဖဂန္ ဆႏၵျပမႈ ေသေၾကမႈေတြ ဆက္ျဖစ္ click
- ဆီးရီးယား ဒဏ္ရာရသူမ်ားကို ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔ မကယ္ႏုိင္ click
- ဆီးရီးယားမွာ ကယ္ဆယ္မႈေတြ ဆက္လုပ္ဖို႔ ICRC ညိႇႏိႈင္း click
- ဘင္လာဒင္ရဲ႕ အိမ္ျခံ၀န္းကို ၿဖိဳခ် ဖ်က္ဆီး click
- ဘင္လာဒင္ ေသတဲ့ ျခံ ရွင္းေန click
- မန္ဒဲလား ေဆး႐ံုတင္ ကုသခဲ့ရ click
- ရသျပတင္း အႏုပညာသတင္းလႊာ (႐ုပ္သံ) click

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ကခ်င္ျပည္နယ္ခရီး (႐ုပ္သံ)

Saturday, February 25, 2012

အခ်စ္စိတ္ႏွင့္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္း

ေရးျဖစ္ခဲ့ေသာ ျမားနတ္ေမာင္ တာ၀န္ခံအယ္ဒီတာစကား (၂၅)
အခ်စ္စိတ္ႏွင့္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္း
ေဒါက္တာလြဏ္းေဆြ

တည …။ အဆိုေတာ္ျဖဴသီထံမွ ေမတၱာလက္ေဆာင္ရလာသည့္ ‘ၾကင္စဦး’ ျမန္မာသံစီးရီးေခြကို ဖြင့္၍ စိတ္ေအးလက္ေအး နားဆင္ခံစားေနမိ၏။ A Side ဒုတိယအပုဒ္ အေရာက္မွာပင္ အဆိုေတာ္ျဖဴသီ၏ ၾကည္ေအးခ်ဳိျမေသာအသံႏွင့္ ဆိုထားသည့္ ေတးသီခ်င္းစာသားမ်ားက က်ေနာ္၏ စိတ္အာ႐ံုကို ဖမ္းစားေတာ့၏။ ေခတ္ေပၚစကားႏွင့္ေျပာရလွ်င္ ဟတ္ထိသြားေတာ့၏။ ထိုသီခ်င္းေလးကိုပင္ ျပန္ရစ္၍ ထပ္ကာ ထပ္ကာ နားဆင္ေနမိ၏။ သီခ်င္းေလး၏ နာမည္က “အခ်စ္ေၾကာင့္ လွတဲ့ကမၻာ” တဲ့ …။

“ဒီကမၻာႀကီးထဲ … ခ်စ္သူမ်ားအတြက္ လွတယ္ … အခ်စ္ရွိေနရန္ လိုတယ္ … ကိုယ္စီ ႏွလံုးသားထဲမွာကြယ္ … ပန္းကေလးမ်ားလည္း ပြင့္ဖူးေ၀ေနတယ္ … ကို္ယ္လည္း ခ်စ္ေတးသီဆိုေနပါတယ္ …”

“လူဆိုတာ ကိုယ္စီမွာအသည္း … ရွိစျမဲ … အသိပဲကြယ္ … အၾကင္နာေတြ အတြယ္အတာေတြဟာလည္း … လူ႔ႏွလံုးသားအေရးအရာရယ္ … အသည္းတံခါး ဖြင့္ကာရယ္ ႀကိဳမွာလား အခ်စ္ရယ္ … အမုန္းတံခါး ပိတ္ကာရယ္ ၾကည္လင္ေသာအျပံဳးနဲ႔ … ႏွလံုးသားေပးပါကြယ္ သာယာခ်မ္းေျမ႕တဲ့ … ဒီကမၻာ၀ယ္ ၾကည္သာခ်စ္ခြန္းတံု႔ပါကြယ္”

“ဒီကမၻာႀကီးထဲ … ခ်စ္သူမ်ားအတြက္ လွတယ္ … အခ်စ္ရွိေနရန္ လိုတယ္ … ကိုယ္စီ ႏွလံုးသားထဲမွာကြယ္ … အျပံဳးပန္းေလးမ်ား ပြင့္ဖူးေ၀ပါကြယ္ … ကို္ယ္လည္း ခ်စ္ေတးသီဆိုေနပါမယ္ …”

သီခ်င္းစာသားေလးကို ၾကည့္လွ်င္ သာမန္အခ်စ္သီခ်င္းကေလးဟု ထင္စရာရွိေသာ္လည္း က်ေနာ္က ထိုထက္ပို၍ အေတြးနယ္ခ်ဲ႕ကာ ခံစားေနမိ၏။ အထူးသျဖင့္ အခ်စ္စိတ္ျဖင့္ ၾကည့္ျမင္တတ္မႈ၏ အစြမ္းအာနိသင္ ႀကီးမားပံုကို ေတြးေတာေနမိျခင္းျဖစ္သည္။

လူတဦးႏွင့္တဦး အခ်စ္စိတ္ျဖင့္ ၾကည့္ျမင္ႏိုင္မွ အျပန္အလွန္ ေမတၱာထားႏုိင္မည္။ က႐ုဏာစိတ္ ျဖစ္ေပၚလာမည္။ မုဒိတာစိတ္ျဖင့္ ႐ႈျမင္ႏုိင္မည္။ အားလံုးတသားတည္းဟူေသာ ဥေပကၡာစိတ္ျဖင့္ ဆံုးျဖတ္သံုးသပ္ႏိုင္မည္။ အဆိုပါ ျဗဟၼစိုရ္တရားေလးပါးကို လက္ကိုင္ထားႏိုင္မွ တဦးအေပၚတဦး ေစတနာထားႏိုင္မည္။ ၾကင္နာသနားႏုိင္မည္။ စာနာနားလည္ႏုိင္မည္။ ညႇာတာေထာက္ထားႏိုင္မည္။ သည္းခံခြင့္လႊတ္ႏိုင္မည္။ ကူညီ႐ိုင္းပင္းလိုမည္။ အနစ္နာခံႏိုင္မည္။ သံသယကင္းရွင္းၿပီး အေကာင္းျမင္စိတ္ျဖင့္ ႐ႈျမင္ႏုိင္မည္။ အျပန္အလွန္ ယံုၾကည္မႈတည္ေဆာက္ႏိုင္မည္။

ထိုထိုေသာ စိတ္ထားမ်ားရွိမွ ျပႆနာအရပ္ရပ္ကို ညိႇညိႇႏႈိင္းႏိႈင္း တိုင္တိုင္ပင္ပင္ျဖင့္ ညင္ညင္သာသာ ေျဖရွင္းႏိုင္မည္။ ျပႆနာမ်ား ေလ်ာ့ပါးကင္းရွင္းပါမွ ထိုလူ႔အဖြဲ႔အစည္းသည္ သာယာခ်မ္းေျမ႕ၿပီး စည္ပင္ဖြံ႔ၿဖိဳးလာမည္ျဖစ္သည္။ ထိုအခ်င္းအရာအားလံုးသည္ လူတဦးခ်င္းစီ၏ အခ်စ္စိတ္ျဖင့္ ၾကည့္ျမင္တတ္မႈ ျဖစ္တည္လာျခင္းအေပၚတြင္ အေျခခံလာမွသာ ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္ေပမည္။ အခ်စ္စိတ္ျဖင့္ ၾကည့္ျမင္တတ္ဖို႔မွာကား လူတိုင္းလူတိုင္း၏ ရင္ထဲ အသည္းထဲတြင္ အခ်စ္စိတ္ ကိန္းေအာင္တည္ရွိေနဖို႔ လိုပါသည္။ အခ်စ္စိတ္ရွိဖို႔ ဆိုရာတြင္မူ တဦးတေယာက္ကို ခ်စ္တတ္သည့္စိတ္မွသည္ လူသားအားလံုးအေပၚ ခ်စ္တတ္သည့္စိတ္အထိ ေမြးျမဴဖို႔လိုသည္ဟု ေတြးေတာေနမိပါသည္။ ထိုသို႔ေသာ အေတြးနယ္ခ်ဲ႕မႈမ်ားျဖင့္ ထိုသီခ်င္းေလးက က်ေနာ့္ကို ဖမ္းစားထားျခင္း ျဖစ္ေလသည္။

အမွန္စင္စစ္ ဆိုရလွ်င္မူ အခ်စ္စိတ္ရွိဖို႔လိုသည္ဟု တိုက္တြန္းေနျခင္းသည္ လူတိုင္းသိၿပီးသား ဖန္တရာေတေနေသာ အေၾကာင္းအရာကို ေျပာေနျခင္းျဖစ္၍ ႐ိုးစင္းလြန္းသည္ဟု ထင္ေကာင္းထင္ႏုိင္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ဤကမၻာေပၚတြင္ အ႐ိုးစင္းဆံုး အေၾကာင္းအရာကသာလွ်င္ ဘယ္ေတာ့မွ မ႐ိုးႏုိင္ေသာအရာ ျဖစ္ေနတတ္ပါသည္။ ထိုသို႔ ဘယ္ေသာအခါမွ ႐ိုးမသြားႏိုင္ေသာ အေၾကာင္းအရာကို က်ေနာ္တို႔က ပရိသတ္ရင္ထဲ အစဥ္အျမဲ ကိန္းေအာင္းေနေအာင္ ရသပံုစံမ်ဳိးစံုျဖင့္ တင္ဆက္ေပးခ်င္ေနမိပါသည္။ ထိုအာသီသကို ျဖည့္စြမ္းႏိုင္ဖို႔ က်ေနာ္တို႔ တတ္အားသေရြ႕ ဆက္လက္ႀကိဳးပမ္း အားထုတ္သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ ။

(ျမားနတ္ေမာင္မဂၤလာမဂၢဇင္း၊ မတ္လ၊ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္)

ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္မွာ ဖတ္႐ႈရတဲ့ ကာတြန္းမ်ား (၂၅-၂-၂၀၁၂)

အျပည့္အစံုသို႕...
1 comments

No comments:

Post a Comment